يقيم المركز القومى للترجمة فى السابعة من مساء يوم الخميس المقبل الموافق 2 نوفمبر 2017 ،ندوة بعنوان (مستقبل الإسلام) ،وتتضمن الندوة مناقشة كتاب (المستقبل للإسلام الروحانى) بحضور المؤلف (إريك يونس جوفروا)،ومراجع الكتاب الاستاذ الدكتور أسامة نبيل، ويدير الجلسة الاستاذ الدكتور أنور مغيث مدير المركز القومى للترجمة،وذلك بقاعة طه حسين بمقر المركز القومى للترجمة.
الكتاب الصادر عن المركز القومى للترجمة ،يقدم فيه المؤلف صورة جديدة ربما على الرؤية الغربية الحالية للاسلام “دين السماحة “،فوسط جحيم الأصوليات المتشددة التى يشهدها العالم ،يقدم إريك يونس جوفروا، صورة حقيقية للاسلام، فهو مفكر وباحث فرنسى شهير ،يشغل حاليا منصب مدير قسم الدراسات العربية والاسلامية بجامعة ستراسبورغ بفرنسا ،اعتنق الاسلام وعمره 27عاما بعد بحث طويل فى الديانات ،سلك بعدها طريق التصوف ،واصبح مختصا فيه من الناحية الفكرية،ومحاضرًا عالميًا.
يثير المؤلف فى كتابه ،الكثير من علامات الاستفهام،خلال هذه الأوقات الحرجة التى التى يمر بها العالم العربى والاسلامى من تطرف ومواجهات للارهاب ، فهل فى مواجهة هذه التحديات الحاسمة ، يستطيع الاصلاح الاسلامى ان يقدم حلا؟ وماذا ينبغى ان نفعله لايجاد هذا الحل؟
بحسب المؤلف،نحتاج الى ايجاد ثورة فى المعنى ،فهذه الثورة تتطلب التحول من الماضى واعتناق فكر جديد ،فالكتاب يحاول ان يجدد النظرة للاسلام،وبناء على ذلك يمكن لنا بعث المنهجية الاسلامية الأصلية من رقادها ،ونفض الغبار عنها وتجديدها ،بعدئذ يمكن ان نقيم مواجهة فكرية بين عقيدة التصوف القديمة التى تجاوز عمرها الألف سنة وبين عقيدة ما بعد الحداثة الأكثر وعورة ،وهى بالرغم انها تبدو غريبة فى الوهلة الأولى ،لكنها تتييح لنا اذا ما قمنا بها جيدا ان نرى كيف يعود التوازن من جديد :أي كيف تساعدنا الحكمة الصوفية على اضاءة حاضرنا ….
جدير بالذكر أن المؤلف له عدد كبير من المؤلفات ،نذكر منها :((طريقة صوفية في العالم: الشاذلية)،(مبادئ في التصوف)،(كتاب الأسماء العربية)و(حكمة الشيوخ الصوفية).