انتقل إلى جوار ربه صباح اليوم الأربعاء.عن عمر يناهز 92 عامًا الدكتور حسين نصار العالم اللغوى الكبير ، وكان العالم الكبير هو احد أبرز العاملين فى مجال اللغة العربية الذين حصدوا عددا من جوائز وأوسمة التفوق ومنها منها وسام العلوم والفنون من الطبقة الأولى عام 1986، وجائزة الدولة التقديرية في الآداب عام 1986، وجائزة الملك فيصل العالمية في الآداب واللغة عام 2004، وجائزة مبارك في الآداب “النيل حاليا” عام 2007
ونعى وزير الثقافة الكاتب الصحفي حلمي النمنم وفاة الدكتور حسين نصار رئيس اللجنة العلمية لمركز تحقيق التراث بدار الكتب، الذى وافته المنية ، مقدما خالص تعازيه إلى أسرته وأصدقائه، و محبيه والعاملين بدار الكتب ،داعيا الله أن يتغمده برحمته ويلهم ذويه الصبر والسلوان.

وللدكتور حسين نصار له عديد من الدراسات والترجمات ، لعدد من أبرز أعمال المستشرقين ، وقد عمل بالعديد من المواقع العلمية الهامة، منها كونه رئيسا بالجمعية اللغوية المصرية و الجمعية الأدبية المصرية، كما أنه عضو في الجمعية المصرية لنشر المعرفة والثقافة العلمية، لجنة الدراسات الأدبية واللغوية في المجلس الأعلى للثقافة، ومقرر المجلس القومي والآداب والإعلام واتحاد الكتاب.
وقد ولد نصار في حارة كوم بهيج في مدينة أسيوط يوم 25 أكتوبر سنة 1925 ميلادية. حصل على ليسانس الآداب بمرتبة الشرف الثانية من قسم اللغة العربية بكلية الآداب جامعة القاهرة سنة 1947م. حصل على الماجستير من نفس القسم سنة 1949 ميلادية عن موضوع “نشأة الكتابة الفنية في الأدب العربي”. حصل على الدكتوراه من نفس القسم سنة 1953 ميلادية عن موضوع “المعجم العربي: نشأته وتطوره”.
وكانت كلية الأداب جامعة القاهرة قد نظمت احتفالا كبيرا للدكتور حسين نصار الذى شغل منصب عميدها الأسبق، بمناسبة بلوغه سن التسعين